Product Backlog
El Product Backlog es un artefacto de Scrum que representa todo el trabajo futuro conocido necesario para mejorar el producto. Es una lista ordenada y emergente que evoluciona a medida que el equipo aprende más sobre el producto y las necesidades del cliente.
El Product Backlog incluye todo, desde nuevas características y mejoras hasta correcciones de errores, trabajo técnico o experimentos. No es una lista de tareas estática, sino un documento vivo que apoya el desarrollo de productos enfocado y adaptativo.
El Product Owner es responsable del contenido, orden y transparencia del Product Backlog. Sin embargo, se crea y mantiene junto con el Scrum Team, y sirve como la única fuente de trabajo para todos los involucrados.
Un backlog bien gestionado asegura que el equipo siempre esté trabajando en los elementos más valiosos y que el trabajo apoye el Product Goal actual.
